52 min •
Saison 06 épisode 08. À Cape Cod, on dit que l’auberge Orleans Inn serait hantée par plusieurs esprits, dont ceux de femmes nues et de deux hommes suicidés par pendaison. La chambre numéro cinq semble particulièrement lugubre, car deux invités y ayant séjourné sont devenus fous. L’équipe TAPS mène l’enquête.