Début 1944, les Alliés planifient fiévreusement l’invasion de la France. Le pilote Bert Stiles s’engage dans la 8ème Air Force pour défendre l’espace aérien de Normandie. Dans le Pacifique, Jack Werner, affamé de batailles, part à la conquête des îles Marshall, au coeur de la défense japonaise. Charles Scheffel, quant à lui, est en Angleterre et prépare le débarquement en Normandie.