Alors que les Grandes Ecuries et leur salle de spectacle sont en restauration, les cavalières et les chevaux du Musée Vivant du Cheval sont accueillis pendant trois mois à l’Ecole Nationale d’Equitation par le Cadre Noir de Saumur. Quand les cavalières de Chantilly partagent séances de travail et gala avec les écuyers du Cadre Noir, c’est une rencontre équestre qui mêle savoir et poésie. Un documentaire de Des racines et des ailes.