Cette deuxième édition de « L’art et la science au peuple! » nous mène à Florence, berceau de la Renaissance italienne des XIV-XVe siècle, dans les pas de Brunelleschi et son obstination à bouleverser les dogmes établis de la culture oligarchique d’alors et relever le défi de l’édification du fameux dôme de la cathédrale Santa Maria del Fiore. De même, quelques œuvres de son ami Donatello démontrent l’intérêt et la glorification de la puissance de l’esprit humain manifestés par ces artistes de la Renaissance, avant que la décadence oligarchique ne s’instaure à nouveau, poussé par l’Empire vénitien.