Hélène, 29 ans, et Monique, 84 ans sont atteintes de maladies incurables. Plus que la mort, les deux femmes craignent la souffrance, la dégradation physique, l’image qu’elles laisseraient à leurs proches. En France, la loi interdit l’euthanasie et l’assistance au suicide. Il faudrait mourir de sa belle mort. Sauf que la mort est rarement belle. Alors elles ont décidé de prendre les devants, de contourner la loi et de partir à l’étranger. La Belgique pour Hélène, la Suisse pour Monique. Les réalisatrices de ce documentaire ont suivi pendant plusieurs mois le quotidien de ces Français qui ont pris la décision de leur vie. Et qui l’assument jusqu’au dernier moment