Saison 2 – épisode 2. Une visite émouvante à un champ de bataille avec un homme du Connecticut croit qu’il est la réincarnation d’un général mort. Espérant communiquer avec les esprits, des scientifiques anglais mènent une série de séances et ce qu’ils découvrent défie toute logique. À Haïti un homme meurt d’une maladie soudaine et mystérieuse, mais il revient d’outre-tombe, 20 ans plus tard.