Après 35 jours d’occupation, les Russes quittent soudainement la centrale. Mais avant de partir, ils vont piller et vandaliser toutes les installations. Les Ukrainiens découvrent alors que certains soldats ont campé dans la forêt rousse, l’une des zones les plus radioactives de la zone d’exclusion de Tchernobyl. Pauline Revenaz, Régis Desconclois, Alexandre Funel et Ignatius Ivlev-Yorke racontent comment ces contaminations ont réveillé la mémoire du plus grave accident nucléaire de l’histoire.