Deux lynx ont été lâchés dans les Vosges, dans le cadre d’une opération de sauvegarde de l’espèce dans la région. Le voyage du lynx propose de suivre ces animaux depuis leur capture au cœur de leur forêt natale de Tchécoslovaquie, jusqu’à la forêt française où ils retrouveront la liberté.