Une légende américain raconte que des explorateurs français du XVIIIe siècle auraient caché un trésor en lingots d’or dans les montagnes Rocheuses. Il existerait un plan menant à sa cachette, dessiné par un survivant de l’expédition. Mais, il semble qu’une malédiction pèse sur ce trésor : personne n’a pu s’approcher de la montagne où repose le butin sans être victime de maladie ou de phénomènes surnaturels.