Saison 1 – épisode 06. Tout d’abord, en Californie, une femme mystérieuse se matérialise soudainement dans une salle de bain. Est-elle une voyageuse d’un autre temps? Ce voyage a-t-il été rendu possible grâce à une expérience en Suisse? Aussi, aux États-Unis, une structure en pierre suggère l’incroyable. Des adorateurs d’une pratique païenne ont-ils pratiqué le sacrifice humain dans le New Hampshire? Enfin, des plantes semblent avoir d’étranges pouvoirs leur permettant de détecter la pensée humaine. Est-ce possible?