Les observations d´objets non identifiés ont tendance à disparaître des affaires dites « classées » après enquête de l´armée de l´air américaine et du Projet Blue Book, une commission chargée d´étudier ces phénomènes inexpliqués. Pourquoi les gouvernements rechignent-ils à rendre publics ces dossiers ? Cet épisode revient sur l´histoire de Milton Torres qui, en 1957, fut chargé de tirer sur un ovni repéré par les radars britanniques… mais qui lui échappa. Torres fut alors débriefé par les services secrets américains pour dissimuler son témoignage…