Pour veiller sur les vacanciers du Cap d’Agde, 59 policiers se relaient 24 heures sur 24. Surentraînés et armés, ces hommes et femmes interviennent tout l’été, période où la station balnéaire attire près de 300 000 vacanciers. Les policiers réalisent près de 1500 interventions en trois mois.