Dans les montagnes congolaises, deux jeunes gorilles, devenus orphelins au cours d’une guerre civile dans le pays et soignés depuis dans un centre adapté, sont réintroduits dans la nature. Côté ougandais, une jeune femelle vit ses premiers émois amoureux. Marimbo, qui vient de prendre la tête du clan, découvre les difficultés pour s’imposer au sein de son groupe.