Gigantesque navire de croisière aux aménagements de luxe conçu pour naviguer jusqu´en Antarctique, le Boréal est pourtant aussi racé et vif qu´un yacht. Il est également incroyablement robuste, prêt à affronter les mers furieuses et les vagues immenses de l´océan Antarctique. À l´occasion de son trajet inaugural, le Boréal est confronté à l´environnement maritime le plus extrême du globe – un voyage aux enjeux énormes : les passagers ont versé 15.000 dollars pour avoir la chance de descendre à terre en Zodiac pour marcher en compagnie des manchots ! Pour ce voyage unique, le luxe – et la gastronomie – se mêle à l´aventure. Le capitaine gère les vagues hautes comme des immeubles de quatre étages et des vents violents de plus de 130 km/h afin d´éviter toute collision avec des icebergs et amener ses passagers jusqu´aux abords de la banquise, là où peu d´êtres humains ont posé le pied, dans un paysage absolument spectaculaire.