Hawaï, l’archipel le plus isolé de la planète, à 4 000 kilomètres de la terre la plus proche, étire ses îles volcaniques sur plus de 6000 km. Le volcanologue Guy de St Cyr emmène un groupe de touristes à l’assaut du Kilauea, l’un des volcans les plus actifs de la planète. Comment évoluer sur cette croûte en perpétuelle évolution avec la colère volcanique toujours susceptible de se réveiller ? Marcher en ayant constamment en tête la lave incandescente en mouvement sous vos pieds n’est pas un exercice de tout repos pour le groupe qui l’accompagne. Et dans la zone du Pu’u o’o, le port du masque à gaz est obligatoire. Outre les images splendides que l’exploration permet de découvrir, elle fait également prendre connaissance de l’étendue des compétences du volcanologue.