Construit à 3 000 mètres d’altitude sur le mont Graham en Arizona, le grand télescope binoculaire, aussi appelé LBT, a nécessité huit ans d’élaboration. Inauguré en octobre 2004, il permet de voir, avec une clarté étonnante, des étoiles à dix millions d’années-lumière de la Terre. En 2005, le télescope a fourni ses premiers clichés de la constellation d’Andromède.