Les techniques de sauvetage sont en constante évolution. A l’image de cette méthode norvégienne que l’on découvre dans ce quatrième épisode. Cette méthode révolutionnaire – mais elle doit encore faire ses preuves – a permis de localiser le corps d’une victime enseveli sous plusieurs mètres de neige.Nombreux exemples concrets au cours de ce quatrième épisode où l’on découvre, sur le terrain même des recherches, des professionnels du sauvetage confrontés à des touristes qui ignorent délibérément les mises en gardes. De qui user la volonté des sauveteurs confrontées régulièrement à ce genre de situation. Le sauvetage fait désormais partie des biens de consommation…A consommer avec modération ?