Comment, en trois siècles d’une histoire tumultueuse, les capitales française et allemande ont grandi au miroir l’une de l’autre. Une passionnante épopée urbaine. Deuxième épisode : en 1806, les troupes de Napoléon entrent à Berlin. L’occupation française fait naître le nationalisme prussien, mais entraîne aussi une spectaculaire modernisation du royaume et de sa capitale.