Graphiste de formation, vendeur d’encyclopédies mais aussi arbitre de combats de boxe… Bernard Turuvani est un touche à tout qui a toujours voulu devenir peintre. C’est à Chamonix, aux côtés de son ami Sylvain Saudan, le skieur de l’impossible, qu’il se prend de passion pour la montagne. Dès lors, il ne cessera de la peindre sous toutes ses formes. Un documentaire de Pascal Magnin pour Passe-moi les jumelles.