Les deux compères se sont lancé un défi : rencontrer un super-héros dans la City, à Londres. Nans et Mouts partent de la Suisse normande avec une cape rouge, trouvée dans une ruine. En chemin, les gaillards rencontrent Christelle qui les héberge, Jean-Pierre qui a construit un drakkar avec ses mains et Pierrot, moniteur sportif qui les initie à l’escale. Enfin, Thierry, cadre supérieur, décide de prendre le chemin de Londres avec eux pour voir sa fille qui y étudie.