Nans et Mouts partent de l’Ariège et rêvent de se rendre aux Baléares pour construire un château de sable sur une île à proximité d’Ibiza. En chemin, les deux jeunes voyageurs sympathisent avec des Ariégeois. Trois d’entre eux les escortent jusqu’à Barcelone. Puis, les deux pros de la débrouille continuent en duo jusqu’à Valence et Dénia où ils embarquent sur le voilier de Gauthier. Ibiza leur ouvre les bras, mais ils vont avoir une surprise de taille.