Dans cet épisode de The Border, les agents et officiers du Ministère de la Sécurité intérieure se préparent pour assurer la sécurité du Super Bowl à Miami. Ils patrouillent avant, pendant et après l’événement dans les airs, en mer et sur terre. Leur mission : veiller au bon déroulement du Super Bowl, tout en gardant un oeil sur le reste de la ville afin de combattre le trafic de drogue et l’immigration illégale.