Après avoir retrouvé la piste des Tlingits d’Alaska et des Inuits du Nunavik, nous poursuivons notre voyage en direction du Groenland. Chassant le mammouth ou le caribou, les peuples d’Asie finissent, il y a environ 11000 ans, par atteindre la vallée du Saint-Laurent. Près de Betsiamites les Indiens Papinachois ont crée un centre de villégiature. Ils accueillent les touristes et les jeunes de la région pour leur faire découvrir les traditions et la culture de leur peuple.