47 min
Au coeur des Pyrénées, deux loups sont chassés de leur meute surpeuplée, le plus ancien va apprendre tout ce qu’il sais au plus jeune. Il va devoir apprendre à chasser et à pêcher pour survivre au coeur de l’hiver. ils devront aussi s’adapter à de nombreux dangers comme leurs propres congénères, avec qui ils disputent leur territoire, ou encore les bergers qui protègent leurs troupeaux.