Le long du Rio Manu, où l’on peut approcher de près ces puissants mais élégants chasseurs de poissons que sont les loutres géantes, une équipe de chercheurs observe comment les mères s’occupent des petits et assiste à l’affrontement avec d’autres habitants très présents dans ces eaux, les caïmans. Mais le danger principal vient aujourd’hui de la nouvelle ruée vers l’or. La destruction de la nature, les dépôts toxiques, la chasse sont autant de freins au déplacement naturel des loutres.