https://www.dailymotion.com/embed/video/x68vwk0
Après avoir débarqué près de Veracruz, dans la péninsule du Yucatan, Levison retrouve son vieil ami Alberto, bien déterminé à l’accompagner durant tout son voyage. Débutant leur marche vers le sud sous une chaleur accablante, ils découvrent le village d’Acanceh et sa pyramide maya avant de plonger dans un cénote, gouffre rempli d’eau douce typique des jungles du Yucatan où reposent des crânes humains témoignant d’anciennes coutumes sacrificielles. Poursuivant leur marche, les deux amis sont hébergés par des membres de la famille d’Alberto puis se rendent au Belize, pays qui vient d’être frappé par un ouragan.