18 juillet 2000. Après un procès de presque trois mois, le tribunal de Berlin a condamné deux hommes à 18 et 22 mois de prison avec sursis. Ils sont jugés coupables de lésion corporelle par complicité. Les plaignants : des femmes, anciennes athlètes est-allemandes. Elles ont porté plainte contre ceux qui ont dirigé toute leur carrière sportive et ont pendant des années, prescrit des anabolisants pour augmenter leurs capacités sportives. Cette forme de dopage s’appelait en langage codé le «Plan d’Etat 14.25» et s’exporte aujourd’hui dans d’autres pays. Pour quelques médailles de plus, au nom d’une nation, d’une idéologie, d’une gloire éphémère, des hommes – entraîneurs, médecins, politiques – ont contraint ces jeunes femmes inconscientes à métamorphoser chimiquement leurs corps… Documentaire de Sarah Eichhoff sur le Plan d’Etat 14-25, programme de dopage de masse en RDA, produit par Maxime Boilon