Aujourd’hui, des chercheurs et médecins tentent de révolutionner la compréhension et le traitement de la maladie en prônant une nouvelle approche : selon eux, le cancer correspondrait à un dérèglement du métabolisme cellulaire. Des laboratoires développent ainsi de nouvelles thérapies et des cancérologues, comme le professeur Laurent Schwartz, testent des traitements expérimentaux à base de médicaments prescrits pour d’autres indications, notamment des antidiabétiques.