Pendant des années, chaque semaine le Britanis quittait Miami pour une croisière de 5 jours. Dépaysement pour certains, rituel pour les autres et routine pour le personnel de bord qui s’activait dans cette véritable tour de Babel.