Selon l’Histoire officielle, le 30 Avril 1945, Hitler se donne la mort dans son bunker. Son rêve d’un IIIe Reich qui perdurerait pendant mille ans s’est évanoui avec lui. Berlin va être jusqu’au 2 mai le théâtre de combats sans pitié entre les troupes russes et les derniers défenseurs allemands. Eisenhower a laissé délibérément les Soviétiques pénétrer dans Berlin car il ne souhaitait pas exposer ses troupes à la boucherie. La bataille des Ardennes avait provoqué la mort de nombreux soldats américains. Dans le Pacifique, les engagements n’étaient pas moins sanglants. Iwo Jima conquise, Okinawa devenait la nouvelle étape vers le Japon. Mais des milliers de kamikazes allaient se sacrifier pour tenter de neutraliser l’US Navy. Tandis que les hostilités prenaient fin le 8 mai à minuit en Europe, il faudra attendre le 2 septembre pour que la paix règne enfin sur le Pacifique.