49 min
Le réalisateur écossais Gordon Buchanan part à la rencontre d’une famille de gorilles dans les montagnes des Virunga, en République Démocratique du Congo. Ces singes impressionnants, à la force physique colossale, se révèlent être des créatures touchantes et très attachées à leur vie de groupe. Au cours de ce second épisode, Gordon Buchanan retourne dans les montagnes des Virunga après trois mois d’absence. Après des retrouvailles touchantes avec la famille de gorilles, Gordon parvient à établir une véritable relation de confiance avec le groupe.