Il y a quinze mille ans, en Amérique du Nord, un duel inédit entre les deux plus grands représentants de leurs espèces respectives : fort de ses 350 kg, le lion américain (Panthera spelaea atrox), plus grand que ses cousins d’Afrique, se mesure à l’ours à tête courte (arctodus), un monstre de 3,5 m de haut, tout en muscles et pourvu de griffes impressionnantes