Caen était l’un des objectifs primaires des troupes de débarquement du 6 juin, mais le mois d’août débute et les unités anglaises et canadiennes y sont toujours engagés dans des combats meurtriers ; les civils paieront également un lourd tribut dans la bataille pour Caen…