Vincent Nguyen découvre la région de Reykjavik à bord de l’avion d’Omar Ragrnarsson, écrivain, journaliste et passionné d’écologie. Très célèbre en Islande, c’est un témoin privilégié des risques qui menacent la nature sauvage et magnifique de son pays. L’occasion de découvrir depuis le ciel le Kaltla, un volcan entièrement recouvert par un glacier, et le « Cercle d’or », une région constellée de geysers.