Dave prend un petit avion pour observer une femelle relâchée il y a deux jours et savoir si elle s’adapte à la vie sauvage, mais il la retrouve près d’un enclos.