Jérôme Pitorin commence son voyage au Chili par une visite du quartier de Bellas Artes, à Santiago. Son guide est Joël, un jeune entrepreneur qui a créé avec d’autres personnes une société qui promeut l’utilisation de la bicyclette en ville.\r\nAprès la ville, Jérôme part à l’ouest et pénètre dans le «campo» et ses villages ruraux. Ici, les élevages de chevaux font partie du paysage.