Sur l’île verte, Sophie cherche à rejoindre la péninsule de Dingle, terre des vikings, en passant par Galway. Au sommaire : La Wild Atlantic Way, la route du grand frisson. – Le festival des célibataires. – 24 heures au pub. – Roux et fiers de l’être. – Les trésors sous-marins de Dingle. – Inish Maan, chronique d’une île oubliée.