Sophie Jovillard parcourt le Nord de l’Angleterre, d’ouest en est, de la côte de la mer d’Irlande à celle de la mer du Nord, rappelant par la même occasion que la Grande-Bretagne est une île. Au gré de ses pérégrinations, elle ressent l’énergie qui se dégage de cette région magnifique, pourtant peu visible. Elle prend également le pouls des cités emblématiques de Liverpool et Manchester. Souvent montré du doigt pour ses désordres sociaux et sa supposée morne existence, le Nord a, à la fin des années 90, su se réinventer au point de devenir une des régions les plus prospères et inventives du pays. Au sommaire : Une île de caractère, Le Lake District, l’échappée belle des Anglais, Beatles and the City, L’abeille de Manchester, Il était une fois les Vikings, Ils prennent la mer .