Découverte du monde abyssal. Mesurant jusqu’à 18 mètres pour 60 tonnes, les cachalots peuvent plonger jusqu’à 3000 mètres de profondeur. Autour de l’archipel français des îles Crozet, voici l’incroyable odyssée d’une famille de cachalots confrontée à de rapides changements dans son environnement. Depuis la surface secouée par de redoutables tempêtes, et ce jusque dans les abysses, plusieurs générations de ces champions de l’apnée rencontrent l’homme et ses armes : hier des harpons de baleiniers, aujourd’hui des lignes de pêche. En suivant cette famille, on découvre tour à tour leur mystérieux sonar, leurs ennemis intimes – les orques – mais aussi le monde étrange de leurs voisins, les monstres des abysses. En particulier, le plus grand calmar jamais filmé dans son environnement : un alien de 3,5 mètres ! Une émouvante et véridique histoire de survie valorisée par une moisson d’images exceptionnelles récoltées pendant 7 ans, avec force de robots télécommandés et caméramans aventuriers, le tout commenté par Christophe Malavoy, Jacques Gamblin et Patrick Bouchitey.