« Abyss, les plongeurs de l’impossible » vous emmène à Bonaire dans les Antilles néerlandaises, une petite île bordée de fonds sous-marins superbes où l’eau est cristalline. Des conditions exceptionnelles pour les apnéistes en quête de profondeur venue concourir au Bonaire Deep Sea Challenge. Aurore Asso tentera de battre le record de France en brasse à 54 mètres. Jeanine, la hollandaise s’élancera pour un record du monde en immersion libre tandis qu’Ashley s’attaque au record des états unis de profondeur à la palme. Quant à Carlos, l’organisateur de la compétition il tentera un record continental panaméricaine en brasse.